- A powerful rework of a plaintive love song.
- "Tala Tannam" is one of the most tranquil tracks on Mdou Moctar's stellar album Afrique Victime, a tender love song between the howling against injustices and searing guitar solos that make up the rest of the LP. Hakuna Kulala affiliates Debmaster and MC Yallah beef up the song just a bit—turning it into a hypnotic drone with a trap-influenced swing—adding a stern but convincing verse that dips in and out of English. It introduces a contemporary club music vibe to Moctar's thrilling and often gorgeous desert blues sound, the kind of rework that feels more like a cultural fusion than a simple remix.