Polaris Festival announces Dixon, Moodymann for 2016