Paradigm books Rødhåd, Thomas Melchior in Chicago