Massive Attack to play Minecraft festival this weekend