Born & Bred and Rinse FM reveal lineup for 2016 festival