ENTER THE DRAGON II CLOSING EVENTS AFTER PARTY
双人组Teengirl Fantasy 纽约直送AV Live
周六 6月25日 晚10点
Sat Jun 25th 2016 10 PM
No.1 Wulumuqi Lu, near Hengshan Lu
都说这是一个全球化纪元，人无比渴望去表达的同时又极度知识饥渴的时代。此话有理，在我们这一片地域上，各式各样的当代艺术展览遍地丛生。2016年6月25日的夜晚，仙儿妖魔鬼怪们可以出动了，使劲地躁，拼命地玩儿，音乐，艺术，文化，东方，西方，相互影响，相互融合。控制俱乐部携手Say Yes带来重磅惊喜, 来自美国纽约的Teengirl Fantasy鲜肉双人组受邀直飞上海。此次，他们将作为chi K11美术馆和伦敦当代艺术学院ICA联合带来的张鼎:《龙争虎斗II》“声音雕塑”展闭幕活动After Party的特别表演嘉宾在 Arkham 献上他们的声效视觉现场 AV live show。
当晚控制俱乐部同样集合了伦敦传奇音乐人Daniel O’Sullivan，北京多媒体实验组合Noise Temple和上海资深电子音乐人Max Shen一共四组分别来自四个不同城市的电子音乐人。每一次幻觉之旅都是对无限探索的一再超越, 无惧跨越边界，微笑降落。Say Yes作为本次闭幕活动的特别支持方, 极力推荐大家不要错过这场难得聚集众多Live艺术家，声色并茂的现场。
June 25th, 2016, Control Club is teaming up with Say Yes for bringing Teengirl Fantasy straight from New York to Shanghai. They are celebrating Enter The Dragon II closing events and performing an AV live show as the main acts at Arkham for the after party. Say Yes is joining this program as the special supporter. Each trippy journey pushes beyond our pursuit of the infinite. Control Club will present London-based legendary musician Daniel O’Sullivan, deconstructed dancefloor pioneer duo Teeng irl Fantasy from New York, multi-media and experimental duo Noise Temple from Beijing, and senior techno musician Max Shen from Shanghai will all be gathered at the special night. Now we fear no more crossing the boundaries and can land in ecstasy.
Teengirl Fantasy live in the Boiler Room
Enter The Dragon 龙争虎斗II
继2015年10月龙争虎斗在ICA伦敦，张鼎与26组西方音乐人13个即兴的夜晚之后，龙争虎斗2于2016年5月21日－6月25日在chi K11美术馆登录上海。高能反光装置与阵列声场在每周六晚被一再重置。伦敦的旋转镜屋，对所有亲临体验的音乐人及观众的感官挑战，被上海空间的变幻结构及中国音乐人的加入一再升级。控制俱乐部 (Control Club) 是艺术家张鼎于2014年发起的厂牌，以极客、视觉装置、音乐、巨型声音装置等等……建立控制与反控制的某种聚会方式！
Back in October 2015, 26 western musicians were invited by Zhang Ding to do collaborated improvisation performance for the Enter the Dragon during 13 wonderful nights at the ICA London. This year Enter the Dragon II has set its foot to Shanghai from 21 May - 25 June. High-powered reflective installation and matrix sound system were reset every Saturday night. The sensory challenges given by spinning mirror maze in London to musicians and audience, which was updated over and over again by the variable space and participation of the Chinese musicians.
Back in October 2015, 26 western musicians were invited by Zhang Ding to do collaborated improvisation performance for the Enter the Dragon during 13 wonderful nights at the ICA London. This year Enter the Dragon II has set its foot to Shanghai from 21 May - 25 June. High-powered reflective installation and matrix sound system were reset every Saturday night. The sensory challenges given by spinning mirror maze in London to musicians and audience, which was updated over and over again by the variable space and participation of the Chinese musicians. Control Club is a sort of parties of both controllability and anti-controllability! By integrating of computer geek, visual installation, music, immersive sound installation etc, it is the label initiated by artist Zhang Ding in 2014.
Teengirl Fantasy AV Live - New York
两位才华出众，年轻有为的小鲜肉尼克·魏斯（Nick Weiss）和洛根·高桥（Logan Takahashi) 在奥伯林大学就读期间都非常热爱经典的House和Techno唱片，以此为契机，两人共同制作了一系列另辟蹊径的舞曲音乐。他们通过混合和即兴的方式将音律，采样有机结合并最终完成作品，如此多样的实验性曲风令得其被形容为：“未来的梦幻舞厅”。他们的加入无疑会将《龙争虎斗II》的闭幕尾声推至高潮。他们将用着大量音乐合成器给现场制造出一阵迷幻轻盈又充满未来感的音乐氛围和场景，音乐通过舞台视觉呈现，在强烈的感官化学作用下煽动着每一位观众的情绪。当自己沉浸在脉冲鼓点时，音乐中的回声渐渐模糊，像是慢慢趋于静态，仿若消逝，却又将人引入波浪扬起伏低的音层之海。Teengirl Fantasy作为活动闭幕的压轴, 将是一抹非常令人期待的亮色！
While students at Oberlin College, Nick Weiss and Logan Takahashi clicked over a shared love of classic house and techno records that prompted them to make “some kind of dance music that wasn’t just emulating what we were hearing”. Their duo Teengirl Fantasy’s music often forms out of melodies, samples or concepts that through jamming and improvisation organically materialize into full-fledged compositions. However, for “7AM”, their debut LP, they have also sharpened their focus and concentrated on structures, creating a set of 9 entirely new tracks that, while undoubtedly sounding cleaner and more polished, have more importantly lost none of the band’s intrigue and penchant for free-flowing experimentation. Rather than relying on triggering loops, or sequencing on a computer the music is performed and composed, resulting in a form of discourse between the band and their instruments. The result is an a-typical one for electronic dance music- textures and tones that move along with a firm rhythm but still retain an distinctly human and emotional core.
From the dramatic break that splits “Forever the Feeling” down the middle, to the soulful heart-break of “Dancing in Slow Motion”, featuring the vocal talents of Shannon Funchess, of Light Asylum, to the gloriously euphoric gospel-tinged trance of “Cheaters”, it is clear that “7AM” is a major leap forwards from anything they’ve done before. The title, in the bands words “is meant to evoke the sort of confused, dreamy, half-awake, half-asleep state that one experiences after staying up all night partying”. Somewhere between bliss, exhaustion, melancholy, start of a new day, end of a night”. And indeed, “7 AM” is simultaneously haunting, off-kilter, moving and addictive.
Max Shen - Shanghai
是资深的上海电子音乐人，18岁开始职业生涯，有着超过14年的电音阅历。从最早的Progressive到Techno, House直到现在的Indie Dance, Nu Disco，并将Brit Pop, Indie Rock等等融入其中。并不定期举办一系列电音派对，如4X4X4X4。
Max Shen is senior homegrown DJ who started DJing when he was 18, he's been spinning for over 14 years in the electronic music industry, from Techno, Tech house, until now the Indie dance, Nu disco. Besides DJing, he's also running some parties like 4X4X4X4.
Daniel O’Sullivan Live- London
来自伦敦的传奇音乐人Daniel O’Sullivan是多种乐器演奏家，唱片制作人及视觉艺术家，师承Peter Cusack和David Toop两位音乐大师，以自由即兴融合迷幻合成器，氛围以及电子。是Ulver, Grumbling Fur, This Is Not This Heat, Mothlite, Laniakea, Sunn O))), Guapo, Miasma & the Carousel of Headless Horses, Miracle & Æthenor等众多乐队和合作项目的重要成员。
London based legendary artist Daniel O'Sullivan is a multi-instrumentalist, producer of records and maker of visual art. He studied under the tutelage of Peter Cusack and David Toop. In Ulver, Grumbling Fur, This Is Not This Heat, Mothlite, Laniakea, Sunn O))), Guapo, Miasma & the Carousel of Headless Horses, Miracle, Æthenor and further art projects, he collages a wide range of musical disciplines from free-form improvisation to hallucinatory synth-pop to extended drone and electric chamber music.
Noise Temple AV Live - Beijing
Strongly influenced by German Industrial and Techno Music, also combining with Japanese Noise and Experimental Music, Noise Temple is searching for creating a hypnotic and hyper a/v experience with immersive live impact. huo'dong
现场 100 元 At Door 100 RMB