die autoren sven von thülen und felix denk lesen auszüge aus ihrem sehr gelungenen buch "der klang der familie", das anfang märz im suhrkamp verlag erschienen ist. hier geht es in der sehr kurzweiligen form des mash up-interviews mit djs, club-betreiber_innen, ravern und anderen zwielichtigen gestalten, um das entstehen der techno-subkultur im maroden nach-wende-berlin anfang der neunziger. davor und danach dj-sets von clé (poker flat) und sven vt (bpitch control).